Master recherche international : Cursus européen en études françaises et francophones

  • Composante:
    • Dépt. Littérature et Linguistique Françaises et Latines
  • Type de diplôme: Master (LMD)
  • Domaine: Arts, Lettres, Langues
  • Mention: Lettres
  • Spécialité: Cursus européen en études françaises et francophones
  • Niveau d'étude visé: BAC +5
  • Durée 2 ans
  • 120 crédits ECTS
  • Formation initiale
  • Formation continue
  • Formation à distance: Non

Présentation et compétences visées

Présentation

Ce master européen, à finalité recherche, (M1-M2) Cursus européen en études françaises et francophones de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3 se déroule sur quatre semestres, dont un à deux, au maximum trois, s’effectuent en mobilité dans l’une ou l’autre des universités partenaires. Il délivre un double (ou triple) diplôme certifiant la liste complète des enseignements validés par l’étudiant dans les différentes universités du programme. Ce diplôme international correspond respectivement aux diplômes suivants :

-         Laurea magistrale in lingue e letterature europee, americane e

           postcoloniali (Università Ca’Foscari Venezia)

-         Master mention Lettres (Université de Paris 3)

-         Master of Arts (Humboldt-Universität zu Berlin)

Note : Le Master ès Lettres avec spécialisation de l'Université de Lausanne (Suisse) est partenaire du master, donc peut, à ce titre, accueillir des étudiants pendant un semestre, mais cette université ne délivre pas de diplôme. De plus, l'Université de Louvain la Neuve (Belgique) doit à partir de 2015 entrer dans ce master, son statut sera celui de Lausanne : elle accueille et envoie des étudiants en leur proposant la formation définie par ce diplôme, mais elle n'accorde pas de diplôme de son université, seulement une attestation de mobilité au sein de cette formation.

Compétences visées

  • Analyser un texte littéraire et le situer dans son contexte historique
  • Développer une approche critique de la littérature ; comparer des genres, des écoles, des styles, des œuvres, des auteurs…
  • Comparer des littératures et cultures européennes différentes
  • Recourir à des outils théoriques et élaborer une problématique de recherche
  • Etudier les modes de production, de circulation et de réception d’une œuvre à un moment historique déterminé ou dans une aire culturelle donnée, ou d’une aire culturelle à l’autre
  • Interpréter des pratiques littéraires ; étudier les rapports entre soi, l’autre, le monde, l’écrit
  • Mobiliser ses connaissances pluridisciplinaires pour discerner les enjeux esthétiques, épistémologiques, politiques, géopolitiques, historiques des œuvres et des courants littéraires
  • Rendre compte de la complexité d’une œuvre à partir de notions issues de l’anthropologie littéraire, de l’épistémologie, de la philosophie, de la sociologie, de la géopolitique
  • Repérer des confluences entre la littérature et d’autres arts et éclairer une œuvre littéraire à partir d’œuvres autres
  • Maîtriser la technique de l’explication de textes.
  • Participer à la production littéraire et renforcer des compétences linguistiques et rédactionnelles.
  • Mener un projet de recherche et étayer des propositions interprétatives.
  • Utiliser les nouvelles technologies propres à la recherche littéraire et à la rédaction.
  • Analyser les pratiques langagières en fonction des contextes culturels.
  • Analyser les conditions de production de discours politiques, scientifiques, de vulgarisation et les processus de transmission de connaissances dans des contextes culturels et linguistiques différents
  • Transcrire et décrire des discours
  • Analyser la politique linguistique d’un pays, d’une communauté culturelle ou d’une époque
  • Répertorier et analyser les statuts et usages d’une langue
  • Etudier les variations au sein d’une langue ou entre langues et la diversification des langues en dialectes
  • Analyser les facteurs géographiques, historiques, économiques, sociaux ou politiques influençant la structuration des langues et leurs rapports
  • Manipuler et mesurer des données linguistiques dans un contexte bilingue, plurilingue, hétéro culturel
  • Réaliser des diagnostics de situations de plurilinguisme ou de bilinguisme
  • Etudier les législations linguistiques nationales et internationales (lois et règlements - droit linguistique, droit de la langue, droit à la langue)

Responsable(s)

Département : Littérature et Linguistique Françaises et Latines (LLFL)

4ème étage (bureaux : 429 et 431)


Tél : 01 45 87 41 35 ou 01 45 87 79 36

Email : dept-llfl @ univ-paris3.fr

Admission

Pré-requis nécessaires

Pour l'accès en M1 :

Sont admissibles en Master 1 tous les étudiants satisfaisant aux conditions d’inscription à un master de français dans leur université d’origine et qui sont titulaires, au minimum, d’un diplôme universitaire de premier cycle correspondant à la validation de trois années d’études françaises ou francophones (Bachelor, Laurea, Licence…) reconnu comme tel par les universités partenaires, ou d’un titre jugé équivalent par le Conseil scientifique et pédagogique du programme.

Précision : Des connaissances de base en latin sont requises pour suivre ce cursus de maîtrise à l’Université de Lausanne. L’étudiant qui n'a pas suivi de formation en latin durant son cursus scolaire ou universitaire antérieur est tenu de suivre le Complément de formation en latin de la maîtrise. Toutefois, une dispense peut être accordée par le Décanat de la Faculté des Lettres, sur préavis du Président de section.

Chaque université partenaire fixe le nombre de ses étudiants pouvant participer au programme, notamment en fonction des conventions de financement (Erasmus ou autres) existantes. La sélection des étudiants pour l’octroi de places/bourses Erasmus (ou d’autres sources éventuelles de financement) s’effectue selon les critères en vigueur dans chaque université partenaire.

Pour l'accès en M2 :

Les étudiants sont informés à la fin de l’année académique en cours sur le résultat de leur inscription pour l’année académique suivante.

Capacité d'accueil

Capacités d'accueil, en M1 : 20 étudiants, en M2 : 20 étudiants

Et après

Poursuite d'études

A l’issue de ce master recherche, les étudiants ont la possibilité de poursuivre leurs études en doctorat.

Insertion professionnelle

Débouchés professionnels :

- Enseignant du second degré

- Enseignant du supérieur

- Rédacteur, collaborateur, coordinateur éditorial

- Métiers de la communication

Etablissement

Etablissement

Lieux de formation